PAR DESSUS TOUT

logo_tricolore
FR

De la tonte des moutons jusqu’au tissage et tricotage des fils, en passant par les opérations de tri et lavage des toisons et de filature, le projet Tricolor encourage la renaissance des filières lainières françaises.


Première Vision, en partenariat avec Made in Town, met une gamme de textiles éco-responsables à la disposition de marques et de designers, dans laquelle Stephane Plassier exploite les multiples possibilités de cette matière produite localement en France et issue de circuits courts.

EN

From shearing the sheep to weaving and knitting the yarns, including sorting and washing the fleeces and spinning, the Tricolor project encourages the rebirth of the French wool industry.


Première Vision, in partnership with Made in Town, makes a range of eco-responsible textiles available to brands and designers, in which Stephane Plassier exploits the multiple possibilities of this material, which is produced locally in France and comes from short circuits.