WORKSHOP COUTURE SANS COUTURE

Couture logos
FR

Les Work-shop que Stéphane Plassier donne régulièrement à l’IFM, (institut Français de la Mode) dans le cadre du global-fashion-management-executive-mba, sous la direction de Véronique Delignette-Schilling sont consacrés à l’apprentissage et à la réalisation de vêtements sans coutures. Coupé enroulés noués drapés il épousent les formes du corps et y trouvent appui.

EN

The workshop that Stéphane Plassier regularly gives at the IFM, (Institut Français de la Mode) within the framework of the global-fashion-management-executive-mba, under the direction of Véronique Delignette-Schilling are dedicated to the learning and the realization of seamless garments. Cut rolled up knotted draped it espouses the forms of the body and find there support.

FR

A l’été 2023 au Château des Sœurs, des Ateliers de Couture sans couture investiront les salons de la gentilhommiere réunissant des artistes textiles et modélistes, pour concevoir des pièces à porter et/ou à accrocher.

La rénovation des ateliers et l’acceuil des artistes dans les hébergeages est rendu possible grace au label de la Fondation du Patrimoine, de la Fondation Airbnb pour le Patrimoine, du département de la Haute Marne et de la Région Grand-Est.

Le label «Fondation du patrimoine», permet au Château des Sœurs d’orchestrer une campagne de mécénat populaire qui permettra de récolter le complément de financement nécessaire à la rénovation des hébergeages, afin d’augmenter la capacité d’accueil des artistes, étudiants, associations invités.

Cliquer ici pour participer à la campagne de mécénat

EN

In the summer of 2023 at the Chateau des Soeurs, Seamless Sewing Workshops will take over the salons of the gentilhommiere, bringing together textile artists and model makers to design pieces to be worn and/or hung.

The renovation of the workshops and the hosting of the artists in the lodgings is made possible thanks to the label of the Fondation du Patrimoine, the Fondation Airbnb pour le Patrimoine, the Haute Marne department and the Grand-Est region.

The label «Fondation du Patrimoine», allows the Château des Sœurs to orchestrate a campaign of popular patronage which will allow to collect the additional financing necessary for the renovation of the lodgings, in order to increase the capacity of reception of the artists, students, invited associations.

Click here to join the sponsorship campaign